Many fishing nets on our way!
So viele Fischernetze unterwegs!
On our way through the Danish south seas between Seeland and Mön we sailed along many a channel. Happy to see the occasional seal and porpoise! The channels were well bouyed. But even without the bouys we could have found our way since the fishing nets neatly lined the shipping lanes. It’s a wonder anything gets through alive. The next day we found some of the sad witnesses. Just a stonethrow away from our message in a bottle sighting we found the bodies of two dead seals and some dead birds near Rødvig. One of them you’ll find in the pictures. We assume some found their demise through one of the many nets. 
Auf unserem Weg durch die dänische Südsee zwischen Seeland und Mön segelten wir viele Kanäle und freuten uns immer wieder über Sichtungen von Robben und Schweinswalen! Die Kanäle waren gut betonnt. Doch auch ohne Tonnen hätten wir wahrscheinlich den Weg gefunden, denn es waren unheimlich viele Fischernetze direkt entlang des Fahrwassers ausgebracht. Wir fragten uns, ob hier überhaupt noch etwas lebend herum schwimmt. Einen Tag später fanden wir leider auch traurige Zeugnisse. Wir fanden auf einen kleinen Strandabschnitt vor Rødvig in der Nähe unserer Flaschenpost zwei tote angespülte Robben und einige tote Vögel. Ein Beispiel seht ihr auf dem Foto. Wir vermuten, dass einige davon ihren Tod in Fischernetzen fanden.
