Terra firma – Lizzy hat wieder festen Boden unter den “Füßen”
You already tipped that we would take the Lizzy out of the water and take her south. Well, we did take her out in Sweden but she will stay there for the winter. It took us two weeks to get everything in shape for the winter so she will be safe and cozy. We had plenty to do untill the day arrived where we had to pack our bags and leave her behind, because we are heading south. But we are already happy to see her again next spring.
Es gab einen Tipp von Euch, dass wir die Lizzy aus dem Wasser holen und nach Süden bringen. Nun – wir haben die Lizzy tatsächlich in Schweden an Land geholt, dort wird sie allerdings überwintern. Wir haben zwei Wochen lang alles bestens vorbereitet, damit sie eine gute Zeit an Land verbringen wird. Wir hatten alle Hände voll zu tun bis der Tag kam, an dem wir unsere Koffer packten. Denn uns zwei Zugvögel zieht es nun Richtung Süden. Wir freuen uns jetzt schon auf das Wiedersehen mit unserer Lizzy im nächsten Jahr!