Our Big Man –
Unser Großer
Exactly one year ago a little goat stepped into our lives. We found the little guy on a hike on the island of Andros in Greece. He was only a day old, abandoned by his mother, full of ticks and nearly frozen to death. After leaving him behind in case his mother returned we found him again after our hike, still sitting in the same spot. So we took him with us. Not a single cry or resistance came from the little creature as we wrapped him up in a jacket and took him home. We quickly got him warm again and gave him milk. Soon enough life returned into him and we suddenly had a bright and bubbly little billy goat to take care of over the next few months.
Flocke (or Snowflake) had a wonderful time with us and we with him. After our trip in Greece we found a great little home for him on the main land where he still lives. The people there take good care of him and he now even has a small little family of his own. Mark got to see him once more on a recent visit and our little bundle of love is now quite the man! Big horns, a wild look and the attitude to proove himself. We miss him! For us he will always be that little goat that loved and played with us like a little puppy.
Genau vor einem Jahr trat ein kleiner Ziegenbock in unser Leben. Wir fanden den Kleinen bei einer Wanderung auf der Insel Andros in Griechenland. Nur einen Tag alt, war er bereits von seiner Mutter verlassen, voller Zecken und so gut wie erfroren. Nachdem wir ihn doch erstmal zurückgelassen hatten, damit seine Mutter ihn eventuell noch finden kann, fanden wir ihn nach der Wanderung noch immer am selben Platz vor. Wir nahmen ihn mit, ohne zu wissen, was auf uns zu kommen würde. Nicht ein einziger Mucks oder sonstiger Wiederstand kam von dem kleinen weißen Wesen, als wir ihn in eine Jacke wickelten und mit nach Hause nahmen. Wir bekamen ihn schnell wieder warm und flößten ihm Milch ein. Schnell kam wieder Leben in den Kleinen und plötzlich tobte eine kleine Ziege umher, um die wir uns die folgenden Monate kümmerten.
“Flocke” hatte eine tolle Zeit mit uns und wir mit ihm. Als unsere Reise in Griechenland zu Ende ging, fanden wir ein neues Zuhause für ihn auf dem Festland, wo er noch heute lebt. Die neuen Besitzer sorgen gut für ihn und er hat nun sogar seine eigene kleine Herde. Mark hat ihn neulich dort besucht und musste erkennen: Unser kleines Bündel ist ein ganzer Kerl geworden. Große gedrehte Hörner, ein wildes Aussehen und ein starker Charakter, der sich zu behaupten weiß. Wir vermissen ihn! Für uns wird er aber immer das kleine süße Zicklein bleiben, das uns wie ein kleiner Hund liebte und mit uns im Garten spielte.
