{"id":1548,"date":"2018-01-08T19:38:16","date_gmt":"2018-01-08T19:38:16","guid":{"rendered":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/?p=1548"},"modified":"2018-01-08T19:38:16","modified_gmt":"2018-01-08T19:38:16","slug":"plitvice-lakes-smaragd-green-watersplitvicer-seen-smaragdgrunes-wasser","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/2018\/01\/08\/plitvice-lakes-smaragd-green-watersplitvicer-seen-smaragdgrunes-wasser\/","title":{"rendered":"Plitvice Lakes – Smaragd green waters

Plitvicer Seen – Smaragdgr\u00fcnes Wasser"},"content":{"rendered":"

We were happy to have finally reached the coast! However we started to get several hints and recomendations that the Plitvice Lakes deep within the country are worth a visit. So we decided to turn our backs on the coast once more and drive the long way across the country. According to our research there was even supposed to be an open camping ground near by. But we have to learn once more that a homepage also has to be maintained. On our way the coutryside became covered deep in snow and we finally arrived at our destination in the dark. The signpost to the camp ground is quickly found but we get stuck in the snow on the steep driveway. The rest of the way we master on foot only to learn that the camp is closed. Mark drives Ferdi backwards through the snow again and we are on the main road, once again in search for a place to stay. After shortly contemplating on a hotel room we however dig out our hot water bottles and stay the night at the national parks’ parking space next to two other campers and the sign “Beware of the Bears” near the forest edge! But no bear came knocking. Even without a working heating system our thick blankets kept us warm through the night. The next day at the lakes was definitly worth it and we even decided to stay another night in order to fully seize the day. The Plitvice Lakes turned out to be the highlight of our journey so far and we also can definitely recommend the detour, especially off season and in a winter jacket!<\/p>\n

\ud83d\ude91\u2026.<\/h2>\n

 <\/p>\n

Wir waren so froh, endlich an der K\u00fcste zu sein! Doch da wir von mehreren Seiten Empfehlungen f\u00fcr die Plitvicer See im Landesinneren von Kroatien bekommen haben, kehren wir der K\u00fcste erneut den R\u00fccken zu. Laut unserer Recherche soll es einen im Winter ge\u00f6ffneten Campingplatz geben, doch wir lernen mal wieder, dass eine Hompage auch gepflegt sein will. Wir fahren durch eine verschneite Landschaft und erreichen die Seen im Dunkeln. Den ausgeschilderten Campingplatz finden wir ziemlich schnell, wir bleiben allerdings noch in der Auffahrt im Schnee stecken. Durch den Schnee zur Rezeption stapfend, werden wir entt\u00e4uscht: Campingplatz geschlossen. Mark man\u00f6vriert den Ferdi r\u00fcckw\u00e4rts aus dem Schnee zur\u00fcck auf die Stra\u00dfe und wir \u00fcberlegen kurz, ob wir uns irgendwo ein Zimmer nehmen. Doch dann appelieren wir an unsere W\u00e4rmflaschen und nisten uns auf dem Parkplatz vom Natioanlparkeingang neben zwei anderen Campern ein, ganz hinten am Waldrand, neben dem Warnschild “Achtung B\u00e4ren”. Hat aber keiner geklopft! Trotz fehlender Heizung war es dank unserer dicken Bettdecken sogar recht warm. Wir erleben einen grandiosen Tag im Nationalpark Plitvicer Seen und bleiben sogar eine weitere Nacht und fahren erst am n\u00e4chsten Morgen zur\u00fcck Richtung K\u00fcste, zur\u00fcck ins Warme. Wir k\u00f6nnen die Plitvicer Seen sehr empfehlen, vor allem mit Winterjacke in der Nebensaison. Danke f\u00fcr eure Tipps, denn dieser Natioanlpark ist das Highlight unserer bisherigen Reise!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Still <\/a>
Still at the camp ground we decide it’s time for a clean-up. Everthing has to come out! Then we are ready to head away from the coast again towards the Plitvice Lakes.

Am Campingplatz gibt es erstmal noch einen gro\u00dfen Putzeinsatz, alles muss raus! Dann sind wir bereit und fahren wieder weg von der K\u00fcste zu den Plitvicer Seen ins Landesinnere. <\/div> <\/div> <\/div>

\"We <\/a>
We often take our breakfast on the way, preferably some place nice. Or if hunger strikes.

Fr\u00fchst\u00fcck gibt es oft unterwegs, “da wo es sch\u00f6n ist” oder wenn der Hunger da ist. <\/div> <\/div>

\"Often <\/a>
Often a m\u00fcsli must suffice, but occasionally we dish out everything from eggs to bacon.

Meistens gibt es M\u00fcsli, aber manchmal lassen wir es uns auch richtig gut gehen mit Eiern und Speck. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The smell of bacon soon attracts a local guest. This little dog is very polite and first tries to befriend us, then gently asks for permission to grant him one of our bacon stripes. After we have eaten he again dissapears into the bush he came from. Enough friendship.

Der Duft vom Speck lockt auch manchmal andere G\u00e4ste an. Dieser Hund freundet sich mit uns an und fragt brav, ob er eventuell was abhaben kann. Als wir aufgegessen hatten, trollte er sich auch gleich wieder davon. Genug mit Freundschaft! <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The Plitvice national park is very organised. There are artificial walkways throughout the park that one should use. Right at the beginning we discover the highest waterfalls. Afterwards the 4 busloads of tourists soon dissipate within the large areal of the park.

Im Nationalpark Plitvicer Seen geht es eher geordnet zu. Es gibt \u00fcberall befestigte Wege, welche man benutzen sollte. Gleich zu Beginn hat man den Ausblick auf den h\u00f6chsten Wasserfall des Nationalparks. Danach verlaufen sich die vier Busladungen Touristen in dem weitl\u00e4ufigen Gel\u00e4nde. <\/div> <\/div>

\"We <\/a>
We have many places all to ourselves.

Viele Orte haben wir ganz f\u00fcr uns allein. <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The highest waterfall may be the highest, but in our eyes not the most spectacular. The smaller falls were far more interesting.

Der h\u00f6chste Wasserfall ist zwar der h\u00f6chste, doch in unseren Augen sind das Spektakul\u00e4rste eher die vielen kleinen Wasserf\u00e4lle auf so engem Raum. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"Mark <\/a>
Mark takes some long exposures to capture the full beauty of the falls. Thanks to the winter season no other tourists walk through the pictures

Mark macht Langzeitbelichtungen um die F\u00e4lle in ihr sch\u00f6nstes Licht zu r\u00fccken. Dank winterlicher Nebensaison l\u00e4uft auch kein anderer Touri ins Bild! <\/div> <\/div> <\/div>

\"This <\/a>
This one looks like ice.

Sieht gleich etwas eisiger aus. <\/div> <\/div> <\/div>

\"Posing <\/a>
Posing bird! This one lives between the life vests on the barges that connect the walkways on one of the bigger lakes.

Wir nehmen eine der F\u00e4hren und fahren von den unteren Seen zu den oberen Seen. Diese Kohlmeise wohnt unter den Schwimmwesten der F\u00e4hre und erwartet auf jeder \u00dcberfahrt das gro\u00dfe Fressen. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"He <\/a>
He beggs for food, but an empty hand soon seems uninteresting and he flies off to the next passenger.

Bei einer leeren Hand verliert sie allerdings schnell das Interesse und fliegt weiter zum n\u00e4chsten Passagier. <\/div> <\/div>

\"Common <\/a>
Common Shellducks float on the lake surface.

Auf dem See sichten wir sogar eine Gruppe Brandg\u00e4nse! <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The walkwas of the upper lakes are not cleared in winter time, so it’s “On your own risk” as they tell us at the entrance. Of course we walk them anyway and find out that they are just wonderful! Especially because we are almost all alone.

Die Wege an den oberen Seen werden im Winter nicht ger\u00e4umt und sind nur auf eigene Gefahr begehbar. Wir tuns trotzdem und sind froh dar\u00fcber, denn die oberen Seen sind ein Juwel! Vor allem, weil wir fast ganz allein dort sind! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"Everywhere <\/a>
Everywhere crystal clear waters cascading downwards.

\u00dcberall glasklares pl\u00e4tscherndes Wasser! <\/div> <\/div> <\/div>

\"Just <\/a>
Just amazing!

Einfach nur toll! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"We <\/a>
We are told that during summer time the tourists cause traffic jams on the walk paths while taking photos…hahaha!

Im Sommer soll es hier ja Tourischlangen geben, die sich \u00fcber die Holzwege schl\u00e4ngeln und an Photopunkten Schlange stehen…. ha ha ha! <\/div> <\/div> <\/div>

\"We <\/a>
We have plenty of space and time for photo shoots.

Wir haben jede Menge Zeit und Raum f\u00fcr Photoshootings \ud83d\ude42 <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"And <\/a>
And whatever and where we want!

Da wo wir wollen! <\/div> <\/div> <\/div>

\"And <\/a>
And of course plenty of time to just enjoy.

Und nat\u00fcrlich zum Genie\u00dfen! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The picturesque wooden walkways lead you directly over the water!

Die sch\u00f6nen Holzwege f\u00fchren teilweise mitten \u00fcbers Wasser. <\/div> <\/div> <\/div>

\"A <\/a>
A bit higher up we get some spectacular sights.

Wir wandern noch etwas h\u00f6her hinauf und haben einen tollen Ausblick. <\/div> <\/div>

\"We <\/a>
We almost forget that its actually quite cold.

Bei diesen Ausblicken vergisst man glatt, dass es kalt ist. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"As <\/a>
As a European Dipper I would definitly choose the Plitvice Lakes as my home. Several of these birds cross our way.

Als Wasseramsel w\u00fcrde ich mir auch die Plitvicer Seen als Zuhause aussuchen! Wir sehen mehrere dieser scheuen V\u00f6gelchen. <\/div> <\/div> <\/div>

\"Cranes <\/a>
Cranes can enjoy the more shallow edges of the lakes hunting for some of the many fish.

F\u00fcr Reiher sind die flacheren Abschnitte auch ein Paradies. Kleine Fische gibt es jede Menge zu holen. <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The woods are full of birds and we can hear many around. These Marsh Tits are quick and hard to get on film.

Im Wald h\u00f6ren wir viele Vogelstimmen. Diese Sumpfmeisen (oder Weidenmeisen??) sind flink und nicht so einfach zu photographieren. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"It <\/a>
It didn’t take long for the birds to gather around us once we sat down for a picknick. They must know where to find easy food in theses woods \ud83d\ude09 And not shy about it!

Wir suchen uns einen Picknickplatz und schon hei\u00dft es: “Alle V\u00f6gel sind schon da”. Sie haben sehr gut gelernt, wo es was zu holen gibt. Diese Kohlmeise hatte keine Scheu, obwohl ich noch nicht mal etwas Essbares in der Hand habe. <\/div> <\/div>

\"After <\/a>
After I finally get out the buiscuits they were unstopable!

Als ich dann endlich die Waffeln auspacke, war sie nicht mehr aufzuhalten! <\/div> <\/div> <\/div>

\"A <\/a>
A hungry Robin is a bit more shy and stays at a distance waiting for something to fall.

Ein hungriges Rotkehlchen traut sich nicht so nah heran und wartet lieber, ob etwas herunter f\u00e4llt. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"After <\/a>
After a long wait it decides on a different snack.

Es entscheidet sich dann aber doch f\u00fcr einen ganz anderen Leckerbissen! <\/div> <\/div> <\/div>

\"Next <\/a>
Next in line: a Eurasian Nuthatch!

Weiter gehts: Als n\u00e4chstes kommt ein Kleiber zu unserer mobilen Futterstelle. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"And <\/a>
And after even more waiting a Hawfinch joins the line of eager birds waiting for an easy snack from us.

Und dann gesellt sich auch noch ein Kernbei\u00dfer dazu. <\/div> <\/div> <\/div>

\"Of <\/a>
Of course Ducks weren’t amiss.

Stockenten d\u00fcrfen nat\u00fcrlich auch nicht fehlen! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"While <\/a>
While we were birding, the last barge left for the day and we had to walk a few kilometers further. But the lake is lined with old trees and we are treated to a nice sunset as well. Just what we ordered \ud83d\ude09

Vor lauter V\u00f6geln \ud83d\ude00 verpassen wir die letzte F\u00e4hre zur\u00fcck zu den unteren Seen und “m\u00fcssen” noch ein paar Kilometer zur\u00fcck wandern. Daf\u00fcr gibt es tolle alte B\u00e4ume am Ufer der Seen und einen herrlichen Sonnenuntergang. <\/div> <\/div> <\/div>

\"Without <\/a>
Without this detour we would have asked us forever if there are also larger fish in the lakes. Suddenly we spot some interesting characters patrolling the coastline.

Ohne diese Wanderung h\u00e4tten wir uns wohl ewig gefragt, ob es wohl auch gr\u00f6\u00dfere Fische in den Seen gibt. Denn pl\u00f6tzlich bemerken wir nah am Ufer eine Gruppe von f\u00fcnf Fischen hin und her patrouillieren. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"Good <\/a>
Good thing we have a water proof camera with us, so we hold it under water to reviel what could be Chubs.

Wir haben gl\u00fccklicherweise die Unterwasserkamera dabei, Mark gelingt dieses Photo. Wir tippen auf D\u00f6bel. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"Then <\/a>
Then dusk approaches and another hunter becomes active (no, not Mark). Do you see it?

Dann bricht die D\u00e4mmerung herein und ein weiterer J\u00e4ger wird munter! Seht ihr Marks Photoobjekt? <\/div> <\/div> <\/div>

\"Exactly! <\/a>
Exactly! An Exox! Or commonly known as European Pike. Probably he is also waiting for food from us \ud83d\ude09

Genau! Dieser Hecht stand nah am Ufer, wahrscheinlich wartete er auf Futter von uns \ud83d\ude42 <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We were happy to have finally reached the coast! However we started to get several hints and recomendations that the Plitvice Lakes deep within the country are worth a visit. So we decided to turn our backs on the coast once more and drive the long way across the country. According to our research there …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1548","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-photo-content","post_format-post-format-image"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/myblueocean.org\/mainpage\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/21-13.jpg?fit=1024%2C400","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1548"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1565,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548\/revisions\/1565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1519"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}