{"id":2610,"date":"2018-07-09T09:20:36","date_gmt":"2018-07-09T09:20:36","guid":{"rendered":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/?p=2610"},"modified":"2018-07-09T09:20:36","modified_gmt":"2018-07-09T09:20:36","slug":"a-little-billy-goat-stepped-into-our-livespart-1ein-kleiner-ziegenbock-tritt-in-unser-lebenteil-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/2018\/07\/09\/a-little-billy-goat-stepped-into-our-livespart-1ein-kleiner-ziegenbock-tritt-in-unser-lebenteil-1\/","title":{"rendered":"A little billy goat stepped into our lives!

(Part 1)

Ein kleiner Ziegenbock tritt in unser Leben!

(Teil 1)"},"content":{"rendered":"

If everything always goes as planned, life would be boring, right? We originally planned only to stay around a month on Andros. But fate had a different plan for us!<\/p>\n

After a relaxing time leading up to Christmas and a wonderful Christmas with family and friends we went on a hike on Christmas Morning and found a tiny little orphan on the way, a snow white billy goat baby. One has to know that many farmers in the north of Andros let their animal roam freely across the island. Every house owner therefor should always also own a good fence and\/or a dog against the grazing animals.<\/p>\n

Our little orphan is realy tiny, probably from a mother with at least 3 kids. The umbilical is fresh but the fur is already dry and clean. After our walk we checked on him again and found him still in the same spot, exhausted, dehydrated and cold. The days are warm but the nights were still very cold and he probably wouldn’t have survived another night all alone. A lot went through our heads at that moment, but in the end we decided to adopt him. We wanted to get him strong again and then give him to a local farmer for his herd. However we never would have thought that a little goat would become so closely attached to us and so quickly. We were sold as new parents within minutes! We aply named him Flocke (German for Snowflake) and fell in love.<\/p>\n

Here you will find pictures out of the life of a little goat, Flocke’s first few weeks with us and also of two people who to that point in time had no idea of how to raise a goat. One month on Andros got extended to three and we learned a lot about goats and ourselves. We also learned how to speak goat, see for yourself! To be continued…<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Goat\u00a0 \"Goat<\/div>\n

 <\/p>\n

Eigentlich \u2013 und so beginnen ja einige gute Geschichten im Leben \u2013 wollen wir nur einen Monat auf Andros bleiben. Doch was wir immer wieder lernen d\u00fcrfen: Meistens kommt es anders als gedacht!<\/p>\n

Nach einer gem\u00fctlichen Vorweihnachtszeit und Weihnachten in Familie finden wir am zweiten Weihnachtsfeiertag zu Beginn einer Wanderung ein klitzekleines Findelkind, ein schneewei\u00dfes Ziegenbockbaby. Man muss dazu wissen, dass die Bauern vor allem im Norden von Andros ihre Ziegen- und Schafherden frei laufen lassen. Jeder Hausbesitzer sollte also einen guten und aureichend hohen Zaun als Fra\u00dfschutz und\/oder einen Hund haben.<\/p>\n

Unser Findelkind ist winzig klein, vermutlich von einem 3er Wurf. Die Nabelschnur ist frisch, doch das Fell ist schon sch\u00f6n trocken und sauber. Als wir nach unserer langen Wanderung zur\u00fcck zum Auto kommen, liegt das kleine B\u00fcndel immernoch allein, ersch\u00f6pft und dehydriert genau an der selben Stelle. Die Tage sind warm, aber die N\u00e4chte sind noch kalt und eine kalte Nacht h\u00e4tte es allein wohl nicht \u00fcberlebt. In diesen Minuten geht uns viel durch den Kopf, doch kurzerhand adoptieren wir es. Wir wollen es aufp\u00e4ppeln und dann einen Bauer finden, der es in seiner Herde aufnimmt. Mit keiner Silbe haben wir damit gerechnet, wie sehr und wie schnell der Kleine sich ans uns gew\u00f6hnt und uns von der ersten Minute als Adoptiveltern akzeptiert. Wir nennen den kleinen Bock Flocke <\/i>dank seines herrlich wei\u00dfen Fells und sind ein bi\u00dfchen verliebt.<\/i><\/p>\n

Wir zeigen euch hier mal ein paar Bilder aus den ersten Wochen eines kleinen Ziegenbocks und aus dem Leben von zwei Menschen, die bis dato keinen Plan von Ziegen hatten. Aus einem Monat wurden schlie\u00dflich drei und wir haben in dieser kurzen Zeit eine Menge \u00fcber Ziegen und uns selbst gelernt! Doch vor allem beherrschen wir jetzt eine neue Sprache und k\u00f6nnen nun viel besser meckern als vorher schon \ud83d\ude42<\/p>\n

Fortsetzung folgt!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"The <\/a>
The first day: The little bundle was freezing and no energy left in him. We had to get some milk in him right away! At first we only had cows milk and a baby bottle from friends who luckly saved it from their own kids.

Der erste Tag: Der Kleine war unterk\u00fchlt und hatte wenig Energie. Aber etwas Milch muss rein. Zu Beginn mit Kuhmilch und dem Babyfl\u00e4schchen von Freunden, welches zum Gl\u00fcck aufbewahrt wurde. <\/div> <\/div>

<\/a>
Next to the fireplace to warm up. \u201eRocky\u201c helped us find the little goat hidden in the bushes. All three look pretty worn out.

Neben dem Ofen zum Aufw\u00e4rmen. Hund \u201eRocky\u201c hat den Ziegenbock im Geb\u00fcsch entdeckt. Alle drei sehen irgendwie ganz sch\u00f6n fertig aus. <\/div> <\/div>

\"Already <\/a>
Already in the same night the little one starts to wander around and tries to discover his surroundings, albeit still a bit shaky on his legs.

Am Abend l\u00e4uft der kleine Bock dann schon herum und erkundet etwas wackelig und vorsichtig die Umgebung. <\/div> <\/div> <\/div>

\"We <\/a>
We feed him milk every 3 hours round the clock at first and very soon he knows that the bottle means food!

Milch gibt\u2019s alle drei Stunden im Angebot. Das klappt dann auch schon bald mit dem Fl\u00e4schchen! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The first excursion to a green meadow. It tickels when running!

Erster Ausflug in die gr\u00fcne Wiese. Das kitzelt beim Laufen! <\/div> <\/div> <\/div>

\"Soon <\/a>
Soon he follows us wherever we go.

Er folgt uns bald auf Schritt und Tritt. <\/div> <\/div> <\/div>

\"On <\/a>
On the second day we gear up at the local pharmacy: Special milk powder for raising goats and softer rubber fittings for the bottle. That tastes a lot better than cows milk!

Am zweiten Tag r\u00fcsten wir uns in der Apotheke aus: Ziegenaufzuchtmilchpulver und Saugaufs\u00e4tze f\u00fcr die Flasche. Das schmeckt ihm viel besser als Kuhmilch! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"And <\/a>
And even jumping around soon works with the new legs \ud83d\ude42

Dann klappt sogar schon das Bockspringen \ud83d\ude42 <\/div> <\/div> <\/div>

\"Everything <\/a>
Everything that could be a bottle is sucked on.

Bald saugt er an allem, was seine Flasche sein k\u00f6nnte. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"At <\/a>
At breakfast…

Am Fr\u00fchst\u00fcckstisch… <\/div> <\/div> <\/div>

\"...the <\/a>
…the first nap of the day is imminent.

\u2026 kommt dann schon das erste Nickerchen des Tages. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"When <\/a>
When he is awake it usually looks like this.

Wenn er munter ist, sieht das meist so aus. <\/div> <\/div>

\"Or <\/a>
Or like this: Climbing everything!

Oder so: \u00dcberall raufklettern. <\/div> <\/div> <\/div>

\"A <\/a>
A longer walk might also look like this. Nothing goes anymore! The world is much to exciting!

Ein Spaziergang kann aber auch so enden. Nichts geht mehr, die Welt ist viel zu aufregend! <\/div> <\/div> <\/div>

\"Our <\/a>
Our cat Kr\u00fcmel accepts the little guy, but occasionally shows us a hint of jealousy.

Unsere Katze Kr\u00fcmel duldet den kleinen Ziegenbock, l\u00e4sst aber gelegentlich etwas Eifersucht durchblicken. <\/div> <\/div>

\"Here's <\/a>
Here’s a size comparison of him and Kr\u00fcmel.

Hier mal ein Gr\u00f6\u00dfenvergleich mit unserer Katze Kr\u00fcmel. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"We <\/a>
We ponder about the plan to reunite him with his or another herd one day. So he needs goat training and needs to get to know other animals. So Mark tries to socialize him with neighbors sheep at first. But little interest on the side of Flocke.

Wir \u00fcberlegen, ob wir ihn vielleicht in der N\u00e4he seiner Herde wieder aussetzen k\u00f6nnen. Also muss er dringend andere Tiere kennenlernen. Mark versucht es zun\u00e4chst mit des Nachbars Schafen, doch leider wenig Interesse bei Flocke. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"He <\/a>
He completly accepts us as adoption parents on two legs.

Er akzeptiert uns als Adoptiveltern auf zwei Beinen. <\/div> <\/div> <\/div>

\"After <\/a>
After all one can even cuddle with them!!

Mit denen kann man auch kuscheln!! <\/div> <\/div>

\"We <\/a>
We drove to near where we found him and find his (probably) herd with many kids.

Wir fahren in die Region, wo wir ihn gefunden haben und finden vermutlich seine Herde mit vielen Zicklein. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"One <\/a>
One goat mother has two offspring and one looks just like Flocke and is the same size. Maybe this was the tripple birth mother that abandoned him. This goat was the only one in the heard who accually came near and had a good sniff at him. But as the picture shows: Flocke (to the left) has no interest at all.

Eine Ziege hat zwei Junge, davon ein wei\u00dfes in Flockes Gr\u00f6\u00dfe. Vielleicht ist das der Dreier-Wurf, von dem er abstammt? Die Mutterziege kommt als einzige nah heran und schnuppert an ihm. Doch das Bild zeigt: Flocke (links im Bild) hat wenig Interesse. <\/div> <\/div>

\"On <\/a>
On the contrary, he escapes and runs back to the car and jups right into his box. \u201eWhat are these strange animals, take me home!\u201c

Ganz im Gegenteil, er b\u00fcchst aus zur\u00fcck zum Auto und klettert in seine Kiste. “Wer sind diese komischen Typen? Ich will nach Hause!” <\/div> <\/div> <\/div>

\"Mark <\/a>
Mark tries once more as the herd is very relaxed.

Mark gibt aber nicht so schnell auf und unternimmt noch einen Versuch. Die Herde bleibt relaxt. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"We <\/a>
We are a bit sad that the first encounter with other goats didn’t work out. Our little billy goat doesn’t even dream about leaving his new found parents.

Mit h\u00e4ngenden Kopf endet der erste Vergesellschaftungsversuch. Unser kleiner Bock denkt im Traum nicht daran, uns zu verlassen. <\/div> <\/div>

\"After <\/a>
After all, this is where his regular supply of milk and even a hot-water bottle for sleeping comes from.

Da gibt\u2019s ja auch regelm\u00e4\u00dfig Milch und nachts sogar eine W\u00e4rmflasche! <\/div> <\/div>

\"Drinking <\/a>
Drinking works! We even get a little bit of beastmilk from a friend who’s goat also had three kids. We even could be present during the birth!

Das Trinken klappt! Wir bekommen sogar einmal etwas Biestmilch von Freunden, deren Ziege auch drei Junge zur Welt brachte und bei deren Geburt wir dabei sein durften! <\/div> <\/div> <\/div>

\"That <\/a>
That was tasty!

Und das war lecker! <\/div> <\/div> <\/div>

\"And <\/a>
And strait to climbing afterwards.

Danach ist Klettern angesagt. <\/div> <\/div>

\"Nibbling <\/a>
Nibbling at zippers is great fun!

Und an Rei\u00dfverschl\u00fcssen knabbern ist toll! <\/div> <\/div>

\"When <\/a>
When we hide in the garden he always finds us!

Wenn wir uns im Garten verstecken, findet er uns immer! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"Little <\/a>
Little rascal!

Frechdachs! <\/div> <\/div> <\/div>

\"And <\/a>
And the next nap awaits!

Und dann kommt das n\u00e4chste Nickerchen. <\/div> <\/div> <\/div>

\"Even <\/a>
Even grooming works.

Putzen klappt auch schon. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The umbilical is dried and will soon fall off.

Die Nabelschnur vertrocknet so langsam, bald wird sie abfallen. <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The days are long for everyone.

Die Tage sind lang, f\u00fcr alle. <\/div> <\/div>

\"From <\/a>
From the start he sleeps in his plastic box. In the beginning he still fit into the small one!

Von Anfang an schl\u00e4ft er in seiner Transportbox. Zu Beginn passte er noch in die kleine Kiste! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"Cuddling <\/a>
Cuddling with us would be a lot better, but he accepts his stable and even has a few geckos as company.

Kuscheln mit uns w\u00e4re ihm sicherlich lieber, aber er akzeptiert seinen Stall und hat ein paar Geckos als Gesellschaft. <\/div> <\/div>

\"We <\/a>
We give him lots of things to play with and stuff to climb so he can occupy himself.

Im Stall richten wir ihm auch gen\u00fcgend Spiel- und Kletterm\u00f6glichkeiten ein, damit er sich besch\u00e4ftigen kann. <\/div> <\/div> <\/div>

\"A <\/a>
A nap is also a great pasttime.

Ein Nickerchen ist allerdings auch immer eine gute Besch\u00e4ftigung. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"Or <\/a>
Or checking out the cats!

Oder die Katzen auschecken! <\/div> <\/div> <\/div>

\"Can <\/a>
Can you eat that? He starts to nibble around a lot and has some favorite flowers already. Thistles are not included in his menue after the test.

Kann man das fressen? Er beginnt, herum zu knabbern und hat schon Lieblingsblumen. Disteln geh\u00f6ren nach dem Test dann allerdings doch nicht dazu. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"Sometime <\/a>
Sometime we take him along a short hike. After all he must be able to manage this when in a herd.

Manchmal nehmen wir ihn mit auf eine kleine Wanderung. Das muss er schlie\u00dflich k\u00f6nnen, wenn er in einer neuen Herde ist. <\/div> <\/div> <\/div>

\"But <\/a>
But being carried is also nice!

Doch getragen werden ist immer sch\u00f6n! <\/div> <\/div> <\/div>

\"And <\/a>
And soon it’s time for another sleep. That’s the life! Part 2 soon follows!

Und bald ist wieder Zeit f\u00fcr ein Schl\u00e4fchen. So l\u00e4sst es sich aushalten, Teil 2 folgt! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

If everything always goes as planned, life would be boring, right? We originally planned only to stay around a month on Andros. But fate had a different plan for us! After a relaxing time leading up to Christmas and a wonderful Christmas with family and friends we went on a hike on Christmas Morning and …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2610","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-photo-content","post_format-post-format-image"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/myblueocean.org\/mainpage\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/a38-125.jpg?fit=1365%2C2048","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2610"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2749,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2610\/revisions\/2749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2582"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}