{"id":402,"date":"2017-08-22T11:00:40","date_gmt":"2017-08-22T11:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/?p=402"},"modified":"2017-09-09T14:51:42","modified_gmt":"2017-09-09T14:51:42","slug":"we-visit-heligoland-in-the-north-sea-unser-abstecher-nach-helgoland-in-der-nordsee","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/2017\/08\/22\/we-visit-heligoland-in-the-north-sea-unser-abstecher-nach-helgoland-in-der-nordsee\/","title":{"rendered":"We visit Heligoland in the North Sea – Unser Abstecher nach Helgoland in der Nordsee"},"content":{"rendered":"

In Cuxhaven we first ran a few errands and then it was time to take the outgoing tide from Cuxhafen out towards Heligoland. Not just any time of day, but in the wee morning hours at 3 am! \u00a0Not at all what we like, but then again we still had plenty of time later on the island \ud83d\ude42 Here we present you with our impressions of Germany’s beautiful and only rocky island with bird cliffs, rocky reef flats and sand dune. We even stayed 4 days! But not because we really wanted to. We had to overcome a small crises and in the end decided to abandon our travel plans despite the long planning time beforehand in exchange for some peace of mind. We were running late on all our schedules since the start and decided to take it easy since we wouldn’t make it across the Bay of Biscay in time. We tried, but on Heligoland the decision was due. Luckily Heligoland is a very pretty place and the strong winds quickly blew our tears away and made room for new ideas for our year off. After all, it’s just started. Now we are back in the Baltic Sea, in Denmark to be precise and want to continue towards Sweden. How will it continue? We don’t know yet, so stay tuned. \"\"<\/span><\/span> In Cuxhaven haben wir noch einige Besorgungen erledigt, dann war es soweit: Wir gehen mit dem ablaufenden Wasser von Cuxhaven raus nach Helgoland. Und zwar nicht irgendwann, sondern nachts um 03:00 Uhr! Das ist nicht gaz so unsere Zeit, daf\u00fcr hatten wir aber sp\u00e4ter noch was vom Tag auf der Insel \ud83d\ude42 Wir zeigen Euch hier unsere Eindr\u00fccke von der sch\u00f6nen und einzigen Felseninsel Deutschlands, mit Vogelfelsen, Felswatt und Baded\u00fcne. Wir sind sogar vier Tage geblieben! Allerdings leider nicht ganz freiwillig… Wir haben auf Helgoland eine kleine Krise gemeistert und am Ende entschieden, dass wir unsere Reisepl\u00e4ne trotz monatelanger Vorbereitungen \u00e4ndern und es gem\u00fctlicher angehen werden. Wir h\u00e4ngen unseren Reisezielen aus vielen verschiedensten Gr\u00fcnden schon von Beginn an hinterher und werden es vor dem Herbst nicht schaffen, \u00fcber die Biskaya zu gelangen. Wir hatten es dennoch versucht, aber auf Helgoland fiel unsere Entscheidung. Zum Gl\u00fcck ist Helgoland ein sehr sch\u00f6ner Ort, um die Traurigkeit vom Wind davon pusten zu lassen und neue Ideen f\u00fcr unser Reisejahr zu spinnen. Denn das hat schlie\u00dflich erst begonnen! Wir sind nun erstmal zur\u00fck in der Ostsee in D\u00e4nemark und wollen weiter nach Schweden. Wie es weiter geht? Wir sind selbst gespannt!<\/p>\n

\"Der <\/a>
Der Amerikahafen in Cuxhaven ist etwas au\u00dferhalb, bietet aber daf\u00fcr Leihfarr\u00e4der. <\/div> <\/div> <\/div>
\"In <\/a>
In der Stadt kamen wir vorbei an einem Outlet von Bahlsen!! Kekse – wohin man schaut. Unsere Mission war sofort klar! <\/div> <\/div> <\/div>
\"Das <\/a>
Das d\u00fcrfte reichen – f\u00fcr eine kleine Weile \ud83d\ude42 <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Unsere <\/a>
Unsere Lizzy in der Nordsee – erkennbar an den bunten Fendern, die noch drau\u00dfen h\u00e4ngen. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Wir <\/a>
Wir schn\u00fcren gleich die Wanderschuhe und starten unsere Inselerkundung! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Im <\/a>
Im Norden gibt es einen Strand, allerdings mit viel Str\u00f6mung. Wir durchsuchen den Sp\u00fclsaum! <\/div> <\/div> <\/div>
\"Fast <\/a>
Fast h\u00e4tten wir es nicht bemerkt: F\u00fcr die Robben ist ein guter Tag zum Tourist-Watching! Immer weider schauten K\u00f6pfe interessiert aus den Wellen. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Im <\/a>
Im Norden und Westen der Insel finden sich die charakteristischen steilen Klippen aus rotem Buntsandstein. Und ganz am Ende das Wahrzeichen – die Lange Anna! <\/div> <\/div> <\/div>
\"Im <\/a>
Im Oberland befindet sich auch ein Teil der Siedlung. Die Helgol\u00e4nder Flagge ist rot-gr\u00fcn-wei\u00df. “Gr\u00fcn ist das Land, rot ist die Kant, wei\u00df ist der Sand, das sind die Farben von Helgoland.” <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Den <\/a>
Den Kirchturm ziert ein “Wetterschiff”. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Wir <\/a>
Wir sehen auch die kleine Insel “D\u00fcne”, welche wir am n\u00e4chsten Tag besuchen wollen. <\/div> <\/div>
\"We <\/a>
We can’t discourage this young seagull from eating this cigarette bud.The seagull had played around with it for a while and even put it down again. But when we got closer, she immediatly took it back. But inthe end she swallowed it anyway \ud83d\ude41 Diese junge M\u00f6we k\u00f6nnen wir leider nicht davon abhalten, die Zigarettenkippe zu fressen. Die M\u00f6we hatte sie lange Zeit im Schnabel gehalten und immer mal wieder abgelegt. Wenn wir uns ihr n\u00e4herten, nahm sie sie gleich wieder auf. Schlie\u00dflich w\u00fcrgte sie das St\u00fcck hinunter \ud83d\ude41 <\/div> <\/div>
\"Auf <\/a>
Auf Helgoland gibt es eine Vogelwarte und wir bekommen manchmal das Gef\u00fchl, dass alles beringt wird, was auf der Insel landet. Nicht nur diese Kanadag\u00e4nse, nein sogar Amseln und Spatzen tragen Ringe! Unglaubliche Arbeit! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Wir <\/a>
Wir freuen uns aufs Schnorcheln! <\/div> <\/div> <\/div>
\"Und <\/a>
Und entdecken schon mal kleine Hornhechte an der Wasseroberfl\u00e4che. <\/div> <\/div>
\"Dines <\/a>
Dines Highlight sind ohne Frage diese Gesellen: Basst\u00f6lpel! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Auge <\/a>
Auge in Auge – Die Brutkolonien an den Vogelfelsen kommen bis an die Z\u00e4une der Gehwege heran, die V\u00f6gel zeigen auch kaum Fluchtverhalten. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Es <\/a>
Es gibt schon mehrere hundert Brutpaare, dazu Jungv\u00f6gel unter 5 Jahren. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Einige <\/a>
Einige Paare br\u00fcteten noch. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Bei <\/a>
Bei anderen war der Nachwuchs schon da. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die jungen Basst\u00f6lpel sehen herrlich aus, ein bi\u00dfchen wie Zuckerwatte! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Allerdings <\/a>
Allerdings riecht so ein Vogelfelsen ganz anders!! <\/div> <\/div> <\/div>
\"Leider <\/a>
Leider springen uns auch die unz\u00e4hligen quietschfarbenen Fischernetzreste ins Auge. <\/div> <\/div>
\"Basst\u00f6lpel <\/a>
Basst\u00f6lpel sammeln Algen als Nistmaterial – und sind leider auch Meister im M\u00fcllsammeln. Dieses Brutpaar hat es uns angetan. Wir haben es drei Tage nacheinander aufgesucht. Das K\u00fcken lebte noch. <\/div> <\/div>
\"Am <\/a>
Am n\u00e4chsten Tag war es wach und wir waren ganz guter Dinge! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Doch <\/a>
Doch am dritten Tag dann das! Das K\u00fcken steckt im Netz. Das ging uns nah! Wir h\u00e4tten das Netz gern abgezupft, aber die Eltern bewachen das Junge, dass wir uns da nicht rantrauen. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Auf <\/a>
Auf den Felsen br\u00fcten auch jede Menge Dreizehenm\u00f6wen. <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die Rasenm\u00e4her des Oberlandes genie\u00dfen auch Seeblick. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"The <\/a>
The gras is always greener on the other side! <\/div> <\/div> <\/div>
\""Immer <\/a>
“Immer diese Touristen!” <\/div> <\/div> <\/div>
\"Touristen <\/a>
Touristen gibt es jede Menge, vor allem Tagestouristen kommen gern zum zollfreien Shoppen. Sie werden bei wenig Seegang wie fr\u00fcher mit den traditionellen B\u00f6rtebooten ausgebootet. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Eines <\/a>
Eines Abends gibt es sogar ein B\u00f6rtebootrennen mit Volksfeststimmung. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Wir <\/a>
Wir laufen nach Abreise der Tagestouristen nochmal die sch\u00f6nen Inselpunkte an und sind fast allein. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Sonneuntergang <\/a>
Sonneuntergang bei der Langen Anna! <\/div> <\/div>
\"Da <\/a>
Da Niedrigwasser einsetze, offenbart sich das in Deutschland einzigartige Felswatt. “Leider” betreten verboten, da h\u00e4tten wir ja gern mal herumgst\u00f6bert. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Diese <\/a>
Diese beiden haben einen Schlafplatz gefunden – zumindest bis das Wasser wieder aufl\u00e4uft. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Der <\/a>
Der Leuchtturm geht seinem Job nach und wir verschwinden in einer Pizzeria \ud83d\ude42 <\/div> <\/div> <\/div>
\"In <\/a>
In Helgoland wird traditionnell Hummer gefischt. Und neuerdings auch Taschenkrebse, den Knieper. Es gibt sogar Knieper-Pizza auf Helgoland! <\/div> <\/div>
\"Ein <\/a>
Ein Andenken musste dann noch sein. Im AWI-Shop gab es passende Shirts f\u00fcr uns: Exploring the coast! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Gefunden <\/a>
Gefunden an der Schiffs-Dieseltanke in Helgoland. <\/div> <\/div>
\"Beim <\/a>
Beim Schnorcheln erkunden wir die Unterwasserwelt. Vor giftigen Quallen m\u00fcssen wir uns h\u00fcten. Sieht aus wie eine Kompassqualle. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die Rippenquallen leuchten sogar! <\/div> <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die pazifische Auster verdr\u00e4ngt zunehmend die europ\u00e4ische Auster. <\/div> <\/div>
\"Fisch-Suchbild <\/a>
Fisch-Suchbild \ud83d\ude42 <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Auf <\/a>
Auf der Helgol\u00e4nder D\u00fcne liegen Kegelrobben und Seehunde am Strand. <\/div> <\/div> <\/div>
\"... <\/a>
… daneben ist Badestrand. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Man <\/a>
Man soll 30 Meter Abstand zu den Tieren halten. Einige der Robben zeigen aber stark aufsuchendes Verhalten, vor allem Jungtiere. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Mark <\/a>
Mark zieht sich zur\u00fcck. <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die Robbe folgt. Der Seehundj\u00e4ger berichtet uns sp\u00e4ter seine Sicht: Die Insel wirbt im Winter mit den Geburten der schneewei\u00dfen Kegelrobbenbabys und dadurch gibt es quasi eine zweite Hauptsaison. Das erste, was eine junge Helgol\u00e4nder Kegelrobbe sieht, ist ein Tourist mit Kamera. Sie kennen den Mensch von Geburt an. Die andere Seite sieht so aus: Am Vortag wurden von den DLRG-Mitarbeitern 12 Bissverletzungen durch neugierige Robben behandelt. Das Baden soll nicht verboten werden, aber die Situation versch\u00e4rft sich. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Als <\/a>
Als Mark an Land ist, zieht die junge Robbe von dannen, bis auf den Strand kommt sie dann doch nicht mit. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Was <\/a>
Was f\u00fcrs Herz! <\/div> <\/div> <\/div>
\"Im <\/a>
Im Hafen taucht Mark dann gleich nochmal am Boot ab um nach dem Rechten zu sehen. <\/div> <\/div>
\"Auf <\/a>
Auf Helgoland nehmen wir auch zum wiederholten Mal den Ofen auseinander zum Reinigen. Er hat starke Stimmungsschwankungen. Mal funktioniert er super und mal gibts die Nudeln sehr sehr bissfest. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Wir <\/a>
Wir treffen schweren Herzens die Entscheidung, zur\u00fcck in die Ostsee zu gehen. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Auf <\/a>
Auf der Reede vor der Elbe warten die Gro\u00dfen vor Anker auf Hochwasser. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Von <\/a>
Von vorn betrachtet hat so ein Frachtschiff ein Gesicht! <\/div> <\/div> <\/div>
\"Sieht <\/a>
Sieht erstmal idyllisch aus – ein Fischkutter mit Baumkurren. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Ganz <\/a>
Ganz sch\u00f6n was los auf der Elbe. Wir halten uns neben dem Fahrwaser. Mit einem Haps sind die im Mund \ud83d\ude42 <\/div> <\/div>
\"Schmeckt <\/a>
Schmeckt nur nicht so gut wie unsere Kekse \ud83d\ude42 <\/div> <\/div>
\"Diese <\/a>
Diese Logistik ist beeindruckend. Der Funkverkehr ist diesmal auch recht aufgeregt, weil ein paar wirklich gro\u00dfe Schiffe dabei sind. <\/div> <\/div> <\/div>
\"In <\/a>
In der Schleuse zum Nordostseekanal sind wir am Abend dann das einzige Seegeboot mit einem Frachter. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Wir <\/a>
Wir erleben noch etwas abendliche Industrieromantik in Brunsb\u00fcttel. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Wir <\/a>
Wir fahren noch ein paar Kilometer NOK bis zu unserem Liegeplatz, den wir noch vom letzten Mal kennen. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Und <\/a>
Und Koggen fahren neuerdings auch mit Motor. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Der <\/a>
Der Funkverkehr wird aufregender, weil wieder viele gr\u00f6\u00dfere Schiffe auf Fahrt im Kanal sind. Diese werden per Funk angek\u00fcndigt. <\/div> <\/div>
\"Stau. <\/a>
Stau. Es wird geregelt, wer wann wen passieren darf. Seht ihr die Bugwelle am Rand vom Kanal? Kleine Segelboote wie wir fangen da schon fast an, auf den Wellen zu h\u00fcpfen. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Sogar <\/a>
Sogar der Hase sucht das Weite. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Staun!\" <\/a>
Staun! <\/div> <\/div>
\"Dann <\/a>
Dann endlich sehen wir den Gr\u00f6\u00dften. Im Funk wurde die “Baltic the fire” schon lange angek\u00fcndigt. Wir stellten uns vor, wie das Schiff wohl aussieht. Es entpuppte sich dann aber doch als “Baltic Sapphire”. Und sie brauchte einen klitzekleinen Bugsier, um in die Schleuse fahren zu k\u00f6nnen. <\/div> <\/div>
\"Wir <\/a>
Wir und noch ein weiteres Segelboot teilten uns dann eine Schleusenkammer mit der Baltic Sapphire und gelangen schlie\u00dflich wieder in unsere Ostsee! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Cuxhaven we first ran a few errands and then it was time to take the outgoing tide from Cuxhafen out towards Heligoland. Not just any time of day, but in the wee morning hours at 3 am! \u00a0Not at all what we like, but then again we still had plenty of time later on …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"class_list":["post-402","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-photo-content","category-uncategorized","post_format-post-format-image"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/myblueocean.org\/mainpage\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/03_007.jpg?fit=6000%2C4000","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":487,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions\/487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/410"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}