{"id":876,"date":"2017-10-22T07:37:29","date_gmt":"2017-10-22T07:37:29","guid":{"rendered":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/?p=876"},"modified":"2017-10-22T07:40:43","modified_gmt":"2017-10-22T07:40:43","slug":"halmstad-not-such-a-colourful-cityeine-fur-uns-eher-blasse-stadt","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/2017\/10\/22\/halmstad-not-such-a-colourful-cityeine-fur-uns-eher-blasse-stadt\/","title":{"rendered":"Halmstad

not such a colourful city

eine f\u00fcr uns eher blasse Stadt"},"content":{"rendered":"

Our journey took us from Torekov further north to Halmstad, located at the mouth of Nissan. We choose the city marina \u201cNajaden\u201d, which is a short distance upstream. Despite the laudable travel guide descriptions, the pretty castle opposite the marina, many students thanks to the local university and even in spite of the wonderful sunny september weather, Halmstad did not swep us off our feet. In our view the city had little flair. We just spend one night and and sailed on to Falkenberg. But before we give you a little glimpse into this city, maybe you like it \ud83d\ude09 \"\"<\/span><\/span><\/p>\n

Unser Weg f\u00fchrte uns von Torekov weiter n\u00f6rdlich nach Halmstad, gelegen an der M\u00fcndung des Nissan. Wir w\u00e4hlen den Seglerhafen \u201eNajaden”, der ein kurzes St\u00fcck flussaufw\u00e4rts liegt. Trotz l\u00f6blicher Reisef\u00fchrerbeschreibungen, des h\u00fcbschen Schlosses gegen\u00fcber dem Seglerhafen, vieler Studenten dank der \u00f6rtlichen Universit\u00e4t und auch trotz herrlich sonnigem Septemberwetter haut uns Halmstad nicht von den Socken. F\u00fcr unseren Geschmack fehlt der Stadt Flair. Wir belie\u00dfen es bei einer \u00dcbernachtung und segelten weiter nach Falkenberg. Aber vorher geben wir euch noch einen kleinen Einblick in diese Stadt, vielleicht gef\u00e4llt sie Euch ja \ud83d\ude09<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Utilizing <\/a>
Utilizing a good weather day we did an autum clean up. Everything’s gotta go.

In Torekov nutzen wir noch einen Tag mit super Wetter mal ganz anders, n\u00e4mlich f\u00fcr einen Herbstputz an Bord. Alles muss raus! <\/div> <\/div>

\"Remember <\/a>
Remember that Restaurant with the Fat Mermaid Beer? Well they indeed have an all you can eat buffet celebrating the end of the season. At the dinner we meet two other Germans traveling in an army truck from Stuttgart. After eating we invited them over to the boat for a sip of good scotch.

Erinnert ihr das Restaurant mit dem Fat Mermaid Bier? Es gibt tats\u00e4chlich ein All you can eat Buffet zum Saison-Abschluss. Wir lernten zwei andere deutsche Reisende im Unimog aus Stuttgart kennen und hatten noch einen kleinen Umtrunk bei uns an Bord. <\/div> <\/div> <\/div>

\"Despite <\/a>
Despite the forcast for little wind, we set off for Halmstad. The Ocean was dead flat and we had to motor a bit. But some clouds were building!

Obwohl f\u00fcr die n\u00e4chsten Tage wenig Wind angesagt war, brechen wir auf Richtung Halmstad. Die See war glatt und wir motoren einen Teil der Strecke. Die Wolken t\u00fcrmen sich aber! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"After <\/a>
After a bit it started raining with a fantastic rainbow. We weren’t the only ones marveling, a small seal also enjoyed looking at the rainbow.

Schlie\u00dflich gibt es ein kleines Gewitter mit Regenbogen. Nicht nur wir bewundern den Regenbogen, auch eine Robbe kommt zum Staunen. <\/div> <\/div> <\/div>

\"In <\/a>
In Hamstad we motored a bit upriver into the Harbor “Najaden”. Here in the city finally are a few more boats. We almost forgot how a full jetty looked!

In Halmstad fahren wir den Nissan noch ein kurzes St\u00fcck flussaufw\u00e4rts in den Yachthafen “Najaden”. Hier in der Stadt sind dann doch wieder etwas mehr Boote im Hafen. Das sind wir fast schon gar nicht mehr gew\u00f6hnt! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"It <\/a>
It might be mid September, but the sun treats us well.

Es ist zwar schon Mitte September, aber die Sonne verw\u00f6hnt uns sommerlich! <\/div> <\/div> <\/div>

\":D\" <\/a>
\ud83d\ude00 <\/div> <\/div>
\"Just <\/a>
Just across the yachtclub, the Red Castle with the Najaden moored alongside.

Gegen\u00fcber vom Yachtklub thront das rot strahlende Schloss der Stadt. Davor liegt das Museumschiff Najaden. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"It <\/a>
It used to belong to the swedish marine as a schoolship. This reminds us of the Gorch Fock in Stralsund, only a lot smaller.

Es war einst im Dienste der schwedischen Marine als Segelschulschiff. Das erinnert uns an Stralsund und seine Gorch Fock – nur kleiner! <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The Castle can only be visited from the outside.

Das Schloss ist Wahrzeichen der Stadt, kann aber leider nur von au\u00dfen besichtigt werden. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"...the <\/a>
…the big hand points to…

Die Schlossuhr “zeigt” f\u00f6rmlich die Stunde an! <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The other side of the inner plaza.

Die andere Seite vom Innenhof des Schlosses. <\/div> <\/div> <\/div>

\"This <\/a>
This little guy still holds guard!

Das Schloss wird auch noch bewacht! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"Halmstad\" <\/a>


<\/div> <\/div> <\/div>
\"A <\/a>
A nice house front in Hamstad.

Schmucke Hausfassade in Halmstad im Sonnenschein. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"One <\/a>
One can find the famous Hamstad Salmon in many ornaments. However the Salmon died out in the 1920s due to pollution. It was later reintroduced in the 80s as water quality improved. I guess this is why these two are doing the fish boggie \ud83d\ude09

Der ber\u00fchmte Halmstadlachs findet sich auch oft im Stadtbild wieder. In den 20er Jahren gab es keine Lachse mehr im Nissan wegen schlechter Wasserqualit\u00e4t. Aber er konnte in den 80er Jahren wieder erfolgreich angesiedelt werden. Diese beiden hier sind daher wohl regelm\u00e4\u00dfig im Freudenztanz \ud83d\ude09 <\/div> <\/div>

\"Even <\/a>
Even the road blocks feature the Salmon!

Es gibt sogar fischige Stra\u00dfenbegrenzungen! <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The skulpture “Non Violence” was erected after the assassination of John Lennon and today is a symbol for the worldwide Non-Violence-Project aiming at reducing violence and crime.

Diese Skulptur “Non-Violence” finden wir treffend und zeitlos. Sie entstand jedoch nach dem Mord an John Lennon und ist heute Symbol f\u00fcr das Non-Violence-Projekt, welches weltweit Kurse zur Gewaltpr\u00e4vention durchf\u00fchrt. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The underground residents also have a thought.

Stimme aus dem Untergrund <\/div> <\/div> <\/div>

\"Art, <\/a>
Art, I guess.

Kunst im Stadtpark <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The sky is burning, luckely just the sunset.

Weltuntergangsstimmung, ist dann aber doch nur der Sonnenuntergang \ud83d\ude09 <\/div> <\/div> <\/div>

\"The <\/a>
The next morning the first cold fog rises from the silent flowing river. Since Hamstad didn’t sweep us off our feet we decide to haul anchor and search for a nice anchorage instead.

Am n\u00e4chsten fr\u00fchen Morgen flie\u00dft der Nissan still dahin und der Nebel verfl\u00fcchtigt sich. Da uns Halmstad leider nicht so ganz von den Socken gehauen hat, verproviantieren wir uns nochmal und machen uns auf zu einem gem\u00fctlichen Ankerplatz. Mehr dazu beim n\u00e4chsten Mal! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Our journey took us from Torekov further north to Halmstad, located at the mouth of Nissan. We choose the city marina \u201cNajaden\u201d, which is a short distance upstream. Despite the laudable travel guide descriptions, the pretty castle opposite the marina, many students thanks to the local university and even in spite of the wonderful sunny …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-876","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-photo-content","post_format-post-format-image"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/myblueocean.org\/mainpage\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/12_021.jpg?fit=2000%2C1125","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":936,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions\/936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/896"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/myblueocean.org\/mainpage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}